sick and slacking

Poor Aubrey got a bad cold (right while 4 teeth were coming in), and I had barely enough time to feel sorry for her before I got it too. Perfect timing as I'm supposed to be on week one of my half marathon training--not. I've only worked out once or twice in the last week or 10 days: officially the worst track record I've had in two plus months. I've got one of my final training sessions tomorrow, and hope to feel reinvigorated and reenergized. I need it to get serious about this half marathon!